目前分類:西文詩歌影片 (72)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

歌詞請點擊(繼續閱讀)

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

Tu has sido fiel  祢是何等信實

 

Me asombra tu amor y tu fidelidad
Que a pesar de mi, me puedas amar
Siempre has sido fiel, y a mi lado estás
Tus ojos de amor, ven mi caminar

祢的愛和信實真令我驚訝

竟能愛我這樣的人

祢是何等信實,永遠在我身旁

你慈愛的雙眼,注視於我道路


Tal vez el sol, mañana no aparezca
Pero puedo confiar, que tú allí estarás
Si en el firmamento, se borran las estrellas
Pero a tu palabra, Fiel tu seguirás

明天的太陽也許不再復升

但我仍能相信,祢就在那

天上的星辰若被擦去

但祢話語和信實依舊


Tu has sido Fiel///
Siempre has sido Fiel

 

祢曾信實

永遠信實

 

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

De tal Manera 竟 然 如 此

 

  

De tal manera me amó
Que su vida no escatimó
Hasta el final el se entregó
Y a la muerte fue porque me amó

祂 竟 然 如 此 愛 我
毫 不 憐 惜 自 己 生 命
直 到 最 終 全 然 交 付
犧 牲 而 死 皆 因 愛 我

 

 
De tal manera me amó
Que no hay forma en que poder pagar
El precio de su gran amor
Pero toda mi alma quiero dar

祂 竟 然 如 此 愛 我
甚 至 毫 無 報 答 方 式
來 回 應 祂 極 大 憐 愛
但 我 願 意 獻 上 所 有


Por su amor yo viviré
De su amor yo cantaré
Con mi Jesús caminaré
Porque el me amo a mí

因 祂 的 愛 我 得 永 活
因 祂 的 愛 我 要 歡 唱
跟 我 的 耶 穌 同 行
因 為 祂 先 愛 我

Por su amor yo viviré
De su amor yo cantaré
Con mi Jesús caminaré
Porque el murió por mi
Le seguiré. 

因 祂 的 愛 我 得 永 活
因 祂 的 愛 我 要 歡 唱
跟 我 的 耶 穌 同 行
因 為 祂 爲 我 死

我 願 永 遠 跟 隨

 

 

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 Faltan 5 prar las 12  當耶穌來時 

Faltan cinco para las doce
Yo aquí solo llorando
Mis amigos ya se fueron
Yo con mi guitarra en mano
Con lápiz y papel en la sala de mi casa llorando
Dios y mi guitarra el desahogo de todos mis quebrantos.

再過五分就十二點,

我卻獨自一人哭泣,

我的朋友們全離去。

我手中握著把吉他,

在房間裡只有紙、筆和哭聲,

卻在破碎的心中,上帝在吉他聲中安慰了我....


De momento oigo una voz que me dice que haces ahí llorando
Aunque todos te abandonen yo siempre seguiré a tu lado
Tomo el pañuelo y mis lágrimas fue secando
Era Jesús que a tiempo había llegado.

忽然間我聽見有聲音說:「你為何在那哭泣呢?

儘管所有的人都離棄你,我永遠在你身旁!

我正拿起手巾時,淚水竟不拭而乾!

原是耶穌及時來到!


Comienzo a escribir esta canción que me va libertando
Ríos de agua viva por todo mi ser van llenando
Comienzo hablar nuevas lenguas y termino danzando
Y el que sienta el espíritu santo levante sus manos.

我立刻寫下這首釋放我自由的歌,

有活水江河,盈浸我全身。

我開始說新方言,並跳起舞來!

凡感受聖靈的,舉起你們的手!


Aquí llego Jesús, llego el poder, la autoridad, llego la unción
Y esta casa antes vacía ahora esta llena de su amor
Cuantos están sintiendo.
Que aquí llego Jesús, llego el poder, la autoridad, llego la unción
Y esta casa antes vacía ahora esta llena de su amor
Cuantos están sintiendo.

這裏耶穌來了!能力就來了!權柄和恩膏也臨到!

這房子之前是空洞的,如今充滿著祂的愛!

多少人感受到!

當耶穌來時!能力就來了!權柄和恩膏也臨到!

多少人感受到!

Dale la bienvenida a Jesús levantando las manos
Dale la bienvenida a Jesús levantando las manos
Dale la bienvenida a Jesús

快歡迎耶穌臨在!舉起雙手來!

Es un poco mas de las 12 ya no estoy llorando.

現十二點過後,....我已不再哭泣!!!...

Fuente: musica.com
Samuel Hernández


阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 Eres mi amigo fiel  祢是我信實朋友 

Quien soy yo para que en mi tu pienses

Y que escuches, mi clamor

Y es verdad lo que tu hoy me dices

Que me amas, me asombras


我是誰,竟讓祢顧念?

並聽我呼求,

然而祢今日對我所說的,的確真實,

那就是:祢愛我,這真叫我驚訝!


Coro 副歌:

Eres mi amigo fiel, ///

Tu amigo soy


祢是我信實朋友 ///

我亦是祢的朋友


Fuente: musica.com
Coalo Zamorano



 

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 


 Yo, quiero más de ti  我要更多的祢 

Yo, quiero más de ti

Y habitar en tu presencia...

Menguar para que crezcas tu, y cada día seré

mas como tu. //

我要更多的祢,住在祢同在中



我衰微祢興旺,每天都要如此



為要更加像祢 //


Coro:

Quebranta mi corazón.

Quebranta mi vida

Te entrego mi voluntad a ti.

Todo lo que soy señor

Todo cuanto tengo es tuyo

Yo quiero menguar para que crezcas tu.

我願破碎我的心,破碎我生命

將我的意願交付與祢

主,我的全人

我的所有,都屬於祢

我要衰微,祢要興盛





阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

 

我要舉起雙手   儘管我已無氣力

 Levanto mis manos,  aunque no tenga fuerzas.

我要舉起雙手   儘管有千萬問題

 Levanto mis manos, anuque tenga mil problemas.

 

當我願舉起雙手   便開始感受

Cuando levanto mis manos, comienzo a sentir

恩膏使我得以   歡唱

Una unción que me hace cantar,

當我願舉起雙手   便開始感受   有烈火 

Cuando levanto mis manos, comienzo a sentir el fuego...

當我願舉起雙手   我重擔脫落

Cuando levanto mis manos, mis cargas se van,

新力量   從   賜下

Nuevas fuerzas tu me das.

相信就有可能   相信就有可能

Todo eso es posible, todo eso es posible,

當我願舉起雙手

Cuando levanto mis manos! 

 

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歌詞請點閱下方(繼續閱讀)

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

   
  歌詞
: (請點擊右下方“繼續閱讀”)

 

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

阿根廷活水教會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()