2016五月11日 詩篇第一百零二篇

在 神裡面等候

Flavio Calvo 牧師

詩人在絕望中呼求 神，盼望蒙祂的垂聽。這是寫在以色列人被流亡到巴比倫的期間，百姓們受擄到遙遠並且習慣完全不同的地方。在這過程當中，他們覺得自己幾乎快如煙消逝、嚐到窒息的感覺，並且看不見未來有可以轉變成更好的跡象。

  即使一開始他向 神陳述自己的苦難、痛苦的感受及黑暗的未來；但，詩人同時也承認一切全在 神的手中。因此，他可以在祂裡面等候；他的盼望是因為明瞭 神是永遠的掌權者，如果一切在祂的掌握下，則最終不可能是不快樂的；如果一切在祂的掌握下，祂就必為那看似黑暗及困惑負責。

  百姓的盼望是 神重建錫安；錫安是指 神的百姓，可是同時也是屬靈城市的象徵。流亡的人將返回，此城將被重建。同樣的，我們也可以相信 神，相信我生命中所發生的任何事肯定完全在祂掌管下，相信祂會重建你的未來；單單只有 神可以修復你屬靈的生命。相信祂！在祂裡面等候！ 神是永遠不改變的 ，祂過去曾在詩人及以色列百姓的生命中動工，如今祂也要在你生命中如此行。

11.05.2016 Salmo 102

Esperando en Dios

Pr. Flavio Calvo

El salmista está desesperado y clama a Dios. Busca su escucha. Este es un salmo escrito en medio del exilio en Babilonia. El pueblo de Israel estaba en cautiverio, en una tierra lejana, con costumbres diferentes. En medio de todo ese proceso se sentían desvanecer, sentían que todo se hacía humo, se sentían asfixiados, y no podían ver un futuro que se muestre agradable.

De todas maneras, aunque en un comienzo le expresa a Dios todo lo que está sufriendo, y lo mal que se siente, y lo negro que se ve el futuro, el salmista reconoce que todo está en manos de Dios. Es por esa razón que puede esperar en él. La esperanza del salmista está en el hecho de que es Dios quien reina eternamente, y si Dios tiene las cosas bajo su control es imposible que haya un final que no sea feliz. Si todo está bajo la mano de Dios, él se va a encargar de lo que parece negro y confuso.

La esperanza está en que Dios restaure Sion. Sion es el pueblo de Dios, pero es también el símbolo de la ciudad espiritual. Los desterrados volverán, la ciudad va a ser restaurada. Asimismo nosotros podemos confiar en Dios, podemos estar seguros que él es el que tiene el control de todo lo que sucede en tu vida, que él puede restaurar tu futuro. Solo es Dios quien puede trabajar en vos y restaurar también tu vida espiritual. Confiá en él. Esperá en él. Dios es el mismo siempre, él no cambia, como trabajó en la vida del salmista y del pueblo de Israel, puede trabajar en la tuya, y quiere hacerlo.

2016五月10日 詩篇第一百零一篇

拒絕庸俗的事物

Marcelo Morales牧師

這首詩篇顯露出大衛王全人的敬拜，及他如何有明智的行為、成熟的行事。我們看到他對於能夠進入腦海的事物非常謹慎（「…擺在我眼前。」），也因此他才可以相信從自己腦海裡出來的思想是美善的。新的聖經翻譯版本：「我不看任何邪惡的事」。這要使我們省察你我在無人之時，所擺在眼前的是什麼。大衛勸告我們不可以給不義的物或人有機會立足在我們生命裡。

  尼爾．波茲曼為紐約大學的社會學者，他曾在《美國新聞與世界報導》雜誌裡寫道：「電視媒體因為需要有源源不絕的新訊息，因此將隱藏在衣櫃裡的文化攤在光下。在這不斷追求轟動的新聞之效應下，大眾媒體公司為了保住收視率，利用當代文化下所有的禁忌事物：同性戀、亂倫、離婚、濫交、腐敗、姦淫及暴力與虐待的殘忍事件。」

媒體巨子泰德．特訥曾對來自世界不同國家的媒體組織說：「像聯合國這樣的國際機構的代表都沒有今天在現場的人（媒體公司的老闆）來得重要。現代人的態度是由我們決定，並且掌握在我們手裡。」不幸的是，這不單只是略微誇張的事實；親愛的弟兄姐妹，除非你我將自己所看及所聽的與 神的原則互相對照來保護我們的心眼，否則則是將自己交在黑暗權勢的手裡。

禱告：「主阿，今日我們希望將自己的眼目定睛在那些可以增進我們和祢的關係的事物上。阿們。

10.05.2016 Salmo 101

Negarse a lo vulgar

Pr. Marcelo Morales

Este salmo revela la devoción del rey David a la integridad, y su estrategia para comportarse con prudencia y actuar de una manera madura. Se entiende que él era cuidadoso con lo que permitía entrar en su mente ("puesto delante de mis ojos"), entonces él podría confiar más fácilmente que lo que salía de su mente también sería bueno. Una versión más moderna de la Biblia traduce esto como: "No voy a mirar nada malvado". Esto provoca que examinemos justamente lo que hemos estado poniendo en privado ante nuestros ojos. David nos advirtió que no hay que dar a las cosas o personas un espacio profano para hacerse un hueco de maldad en nuestras vidas.

Neil Postman, sociólogo de la Universidad de Nueva York escribió en la revista US News and World Report lo siguiente:

Lo que la televisión hace es sacar a luz a todo lo que la cultura escondió dentro del armario, ya que los programas necesitan un suministro constante de información novedosa. En su búsqueda de nuevas sensacionales, las empresas dueñas de los medios masivos de comunicación para mantener su audiencia, deben aprovechar todos los tabúes existentes de la cultura actual: la homosexualidad, el incesto, el divorcio, la promiscuidad, la corrupción, el adulterio y terribles manifestaciones de violencia y sadismo.

El magnate de televisión Ted Turner dijo a un grupo de emisoras de todo el mundo: "Sus delegados en el organismo internacional de las Naciones Unidas no son tan importantes como las personas en esta sala (dueños de emisoras). Nosotros somos los que determinamos cuáles son las actitudes de la gente de hoy. Está en nuestras manos”. Por desgracia, esta no es sólo una ligera exageración de los hechos. Hermanos queridos, a menos que protejamos nuestros ojos comparando todo lo que vemos y oímos en con los valiosos principios de la Palabra de Dios, vamos a poner nuestras actitudes en manos del reino de las tinieblas.

ORACION: "Señor, deseamos poner ante nuestros ojos sólo aquellas cosas que nos harán crecer en nuestra relación contigo en el día de hoy. Amén."

2016五月9日 詩篇第一百篇

心之所願、化為行動

何仁豪牧師

耶和華配得普天下所有的生命向祂歡呼、歌唱、事奉祂！因為祂是上帝，是我們的造物主、我們盡都屬乎祂。無論任何人，贊同與否、樂意與否，我們都應是祂草場上的羊！

問題是：「普天下當向耶和華歡呼！」這樣的期待，亦在你我心深處嗎？有產生共鳴嗎？閱讀此經文時，我們能發出同樣的吶喊嗎？如果答案是的話，你我都應當認真與旁人分享福音的好處！把握機會將歸向真神的道路介紹與他們！

這神聖的「心之所願」需要化為行動來回應之！否則，無論是閱讀這類的讚嘆，或唱這類的詩歌，我們都將心虛，有虧欠感，因為心中的願望、口中的頌讚既缺乏愛的行動就成了無動力的感動、失去意義的空話，這是非常矛盾，不踏實的心境。正如：「我多麼希望僑界的家長們都帶他們孩子來愛育學校讀書」，這樣的感受深深在心中，卻我不曾、不敢、不願在朋友面前提到這所我心深繫的學校、介紹他們這一個更好、更棒的選擇？！

 從今起，實際地與人分享基督信仰的美好吧！那樣的行動會讓你更深體會：「因為耶和華本為善。祂的慈愛存到永遠；祂的信實直到萬代！」

09.05.2016 Salmo 100

Un corazón dispuesto a estar en acción

Pr. Felipe Ho

Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra; adoren al Señor con regocijo. Presentes ante Él con cánticos de júbilo ! Porque Él es Dios, es el creador del universo, le pertenecemos. No importa quien, de acuerdo  o no, con o sin intensión, somos las ovejas de su prado!

El problema es: [Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra!] Este tipo de esperanza, se encuentra dentro de nuestros corazones? te hizo resonancia? Cuando leas el pasaje, nos produce un grito de jubilo? Si la respuesta es afirmativa, debemos compartir este beneficio del evangelio con todas las personas que nos rodean! Presentarles la oportunidad de que vuelvan al camino de Cristo!

Este Sagrado “Corazon dispuesto” debe ser respondido mediante las acciones! Porque, no importa si leemos este tipo de elogios, o cantamos himnos, tendremos un corazón culpable, sentirías un endeudamiento, ya que este deseo que llevas en el corazón, esa alabanza que cantada por nuestras bocas con falta de acciones amorosas, se convertirán en un motor sin fuerzas, palabras vacías sin sentidos; esto es algo ambiguo, un humor totalmente inestable. Tal como: “Me gustaría que todos los padres de la comunidad traigan a sus hijos como alumnos del colegio Aiyu”, este es un deseo profundo que tengo, pero no lo hice, no me animo, no deseo mencionar ante mis amigos el sistema de este colegio, introducirles un colegio mejor, o una mejor opción?!

A partir de hoy, comparte la maravilla de la Fe cristiana! Este tipo de acciones permitirán que sientas: [ Porque el Señor es bueno y su gran amor es eterno; su fidelidad permanece para siempre.]

2016五月13日 詩篇第一百零四篇

神蹟

林見興長老

  一個較有能力的人就是在同樣時間內比別人能完成較多或較大事情的人。一位公司總裁比同公司的主管較有能力，是因為他比他的下屬能動用更多的人力和財力等資源來完成同樣的事或是處理更多事情。我們若嘗試地將此推往無限大，不難明白：我們的阿爸天父，創造宇宙萬物的主宰，無所不知、無所不在、無所不能的 神，只要祂“說”，事就必成！「 神說，要有光，就有了光。」「神說，諸水之間要有空氣，將水分為上下。 神就造出空氣，將空氣以下的水，空氣以上的水分開了；事就這樣成了。」(創世記第一章) 我們的 神是多麼有權能啊！很多人以為神蹟就是 神的大能特別地介入大自然，改變自然律的事蹟。沒錯，那是神蹟。但是，廣義地來講，整個宇宙能夠正常地運行，我們還能呼吸活著，這些也都是神蹟。如果沒有神的大能托住著，沒有一樣東西會存在。

  詩篇104篇的作者就是因為這些神蹟寫這首詩來讚美 神：為了環繞我們周遭一切的一切來感謝 神。不妨學習作者，停一下忙碌的腳步，欣賞 神所創造的大自然。心裡就會不由得發出對 神的敬畏、感謝與讚美，整個人就會充滿了喜樂，想到處去見證、宣揚主奇妙的作為。如同詩人，一下子對 神讚美，一下子對人宣告這些神蹟。

  或許有人認為，江山易改，本性難移。但是在 神沒有難成的事，祂能將無變有，把石心變成肉心，更能使您出死入生。只要信靠祂，祂必使您成為新造的人，舊事已過，都變成新的了。到時，您必然為這「神蹟」感謝讚美 神，也必定自動自發地想到處去見證宣揚祂在您生命中奇妙的改變，就有如活水的江河從內心湧流出來，想到處去呼喊：哈利路亞，讚美主！

2016五月8日 詩篇第九十九篇

無須羨慕！

何仁豪牧師

 「6......他們求告耶和華，祂就應允他們」....這...這句話多麼美好！真令人羨慕！只要摩西、亞倫和撒母耳他們求告 神，神就應允他們。是否 神總有偏頗，歷世歷代中欲特別揀選某些人、恩寵特定某些屬靈明星，讓他們總比一般人更加屬靈、更加有恩賜、有尊榮？

  答案應是：是與否！亦是亦非！神當然揀選特定的人，給予極尊貴的地位。但相對而言 神對他們的要求卻一點也不馬虎，若是他們平時沒有遵照 神的命而行，為神國子民的利益，無論他們如何禱告，神也不會為他們的私慾行大事！

真理是：造物主並非被造者的僕人，不是人禱告要什麼就給予他什麼。除非按著 神的旨意祈求，且平時遵行祂一切吩咐：「7. 祂在雲柱中對他們說話；他們遵守祂的法度和祂所賜給他們的律例。」畢竟，屬靈的事無捷徑！

  不要羨慕或景仰某些屬靈人物，當知，若不藉著順服與受苦，神難以賜人真正的尊榮。無論是聖經裡、教會歷史中或是今日某些教會界的明星牧長，他們的功與過都在 神的記錄裡，他們是否真屬靈也由 神自己判斷。你我當行的是：讓 神在祂的指引中對我們的心說話，並順服所有出於 神話語的光照，誠實面對真理的要求，你將見證祂是活活的真神，有智慧、全能、慈愛、聖潔的 神！

08.05.2016 Salmo 99

¡No hay nada que envidiar!

Pr. Felipe Ho

Versículo 6: “Ellos clamaron al Señor, y Él les respondió.” ¡Qué tan maravillosas suenan estas palabras! ¡Realmente envidiables! Si Moisés, Aaron o Samuel invocaban a Dios, Él les respondía.  ¿Será que Dios tiene preferidos, a través de la historia y de las épocas, escogiendo a diversas personas, dándoles especial gracia a aquellas “estrellas espirituales”, permitiéndoles sobresalir sobre el resto de la gente en espiritualidad, gracia y honor?

La respuesta es: ¡sí, y no! ¡No es correcto, ni incorrecto! Ciertamente Dios escoge a algunas personas, dándoles una posición de honor. Pero al mismo tiempo Dios les exige mucho. Y si ellos diariamente no obedecieran los mandamientos de Dios y en beneficio de su Reino, no importaría cuánto le clamen, ¡el Señor no hará lo que sus desobedientes corazones quieren!

La verdad es: el Creador no sigue las órdenes del creado; no es que nosotros pidamos algo y Él nos lo da. Salvo cuando pedimos de acuerdo a Su voluntad y obedeciendo todo lo que ha dicho. Vers. 7: “Les habló en la columna de nube; guardaron sus testimonios, y el estatuto que Él les dio.” Después de todo, las cosas del Espíritu no tienen atajo alguno.

No envidiemos ni admiremos a los hombres espirituales, pues ellos sabían que sin obediencia y sufrimientos era poco probable que Dios les otorgara verdadero honor. No importa si sucedió en la Biblia, en la historia de la Iglesia, o si son famosos predicadores contemporáneos, tanto sus obras como sus experiencias ya habían sido planificadas por el Señor,  siendo Dios el que juzga quién es verdaderamente espiritual. Lo que tú y yo debemos hacer es: dejar que Dios hable directo a nuestro corazón, obedeciendo su Palabra que alumbra, enfrentando humildemente a lo que nos exige su Verdad, ¡y así podrás ser testimonio de este vivo, verdadero, sabio, todopoderoso, amoroso y santo Dios!

2016五月7日 詩篇第九十八篇

向我主「唱新歌」

洪崇仁長老

詩人在此大聲呼籲要 神的百姓向 神「唱新歌」，主要有2個理由: 1.因神拯救 ; 2.因神審判。

當我讀到這篇詩篇時，想起了一首在我青少年時期經常愛唱的詩歌:「向我主唱哈利路亞！向我主唱哈利路亞！ 唱哈利路亞，唱哈利路亞，向我主唱哈利路亞！」多美的短歌。

我們所信的 神實在是偉大的，祂的慈愛、救恩、信實和憐憫永遠長存，祂絕不會偏私，不會屈枉正直。配得我們每天全心全意，在任何地方來唱新歌讚美祂，無論是在教會、家裡、工作場所、學校，或在公車站牌或是我們煮飯、洗碗、作家事時... 而且也不受環境、心情影響。因此在快樂、成功、慶祝、順境、悲傷、沮喪、生病、恐懼、煩惱、痛苦、逆境...等等每一時刻都要讚美感謝主。 為什麽？ 因為「讚美」是我們基督徒生活非常重要的屬靈操練，一方面可以提升本身的靈命，另一方面也可以作為武器來擊退、戰勝仇敵。 在整本聖經裏有摩西、約書亞、大衛、保羅等屬靈人物可成為我們的榜樣，還有人類歷史的許多信仰前輩之見證讓我們清楚地看到「讚美 神」之後帶來的奇妙作為及改變。

默想:親愛的弟兄姊妹，你曾經為上帝的拯救與審判(公義和正直來審判世界)歡呼嗎？ 你親身經歷過「唱新歌讚美 神」的大能嗎?

07.05.2016 Salmo 98

Cantar "cántico nuevo" a mi Señor

Presb. Andrés Hung

Aquí el salmista clama en voz alta para que el pueblo de Dios cante  "Cántico nuevo" a Dios, principalmente hay dos razones: 1. Porque Dios salva ; 2. Porque Dios juzga.

Cuando leo este salmo me hace recordar uno de mis himnos favoritos que cantaba en mi juventud ¨Canta Aleluya al Señor¨ cuya letra dice: <Canta Aleluya al Señor, canta Aleluya al Señor. Canta Aleluya, canta Aleluya, canta Aleluya al Señor.>  Qué hermoso cántico.

El Dios que creemos es grande, su amor, salvación, fidelidad y misericordia es para siempre, y Él no cae en el favoritismo, tampoco juzga injustamente. Merece que le alabemos con cántico nuevo cada día con todo nuestro corazón y voluntad y en todo lugar, ya sea en la iglesia, la casa, en el trabajo, la escuela ó en la parada del colectivo ó mientras cocinamos, lavamos los platos, hacer diversas tareas hogareñas ... y no es influenciado por la circunstancia ni el sentimiento.  Por eso en momentos de alegría, éxito, festejo, condición favorable, tristeza, depresión, enfermedad, temor, preocupación, dolor, situación adversa … etc. en cada momento hay que alabar y agradecer al Señor. ¿Por qué? Pues la "alabanza" es una disciplina espiritual muy importante para nuestra vida cristiana, por un lado nos ayuda a elevar la vida espiritual, por el otro lado, actúa como arma para luchar y derrotar al enemigo. En toda la Biblia está Moisés, Josué, David, Pablo y otros personajes espirituales que sirven como nuestros ejemplos a seguir, además hay muchos testimonios de héroes de la fé a lo largo de la historia humana que nos permiten ver claramente las obras maravillosas y cambios contundentes que surgen después de "alabar a Dios".

Meditación: Querido/a hermano/a, has festejado por la Salvación y el Juicio de Dios (Juzgar al mundo con justicia e integridad)?  Has experimentado personalmente el gran poder de "cantar cántico nuevo para alabar a Dios"?

2016五月6日 詩篇第九十七篇

耶和華作王

劉盛信長老

從詩篇93篇起，每隔兩篇就會提到耶和華作王(第95、97、99篇)，在此和大家分享三點君王的特質而引發的感想：

1.公義和公平是祂寶座的根基(第2-6節)：這段經文似乎描述以色列人當初在曠野，上帝如何於白日黑夜引導著他們的情景。在這段漫長的時期，上帝顯示祂的公義，和以色列人立約並頒下十誡來要他們遵守。今日的世界需要上帝的公義顯現，我們看見許多國家的政府腐敗、宗教狂熱份子製造恐怖行動、人們濫用自由、道德與罪惡之間的界線模糊不清，盼望我們基督徒能夠挺身而出，成為社會的模範，進而引人歸向耶和華！

2.祂是值得敬拜超乎一切的真神(第7-9節)：這個時代人們將英雄偉人當作偶像來崇拜，青少年將歌星明星當作偶像來崇拜，狂熱份子將政治領袖當作偶像來崇拜，卻不知這些被當作偶像來崇拜的人如何和創造宇宙萬物的真神來比較？ 實際上這些偶像只能帶來人們心靈上部分的滿足和嚮往，只是自欺而已。我們當知道耶和華是超乎萬有的，是唯一我們可以完全信賴的，何時我們才真正地放下自我驕傲的掙扎，順服在祂的寶座下，親身體驗祂的大能呢？

3.祂保護並拯救聖民(第10節)：許多詩篇是由大衛所寫的，其中部分是他在被敵人追趕，遭到困境時所寫。因此我們常看到許多大衛描述有關上帝保護、拯救脫離敵人和惡者、祂是避難所、磐石和力量的詩篇。當我們生活于順境時，我們不會想到上帝的大能，心想這一切的成果都是我們自己爭取得來的。直到我們陷入逆境，遭受惡人攻擊，無人可以幫助時，我們才想到祂。是的，詩篇講到上帝保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手，但我們不能將祂當作救命符，必須遵行祂的話語，致力成為忠實的門徒！

筆到此處，我想到主堂前方兩側的掛幅，寫著16年前我們教會的異象『靠主恩典成為一間多元化具有影響力的宣教教會』。多元化？ 我們似乎已經達到了，有著三國語言的主日崇拜和聚會，會友也來自台灣、中國大陸和本地的阿根廷人；宣教教會？ 我們藉著活水、銀海、恩典教會和愛育學校、青松會來宣傳天國的福音，看來也在進行中；影響力？這就要從我們每個人做起，我們願意做個有影響力的基督徒嗎？

SAY YES！

06.05.2016 Salmo 97

El Señor es Rey

Presb. Antonio Liu

Podemos observer que desde el Salmo 93, cada 2 salmos se menciona la frase “El Señor es Rey ” (Salmos 95, 97 y 99). He aquí reflexiones acerca de 3 características de un rey para compartir con Uds:

1.La rectitud y justicia son la base de su trono (v.2~6): este pasaje parece describir la situación en que se encontraban los israelitas en el desierto, cómo Dios los guiaba día y noche. En este período tan largo, El demostró ser Dios que exige justicia, hizo pactos con el pueblo israelita y dio los 10 mandamientos para que cumplieran. El mundo actual necesita que se revele otra vez la justicia de Dios, vemos la corrupción en gobiernos de varios países, fanáticos religiosos provocando actos de terrorismo, gente abusando del uso de la libertad, la línea cada vez más delgada entre la ética y el pecado, es el momento de que salgamos los cristianos siendo un buen ejemplo de la sociedad y guiemos al hombre a volver hacia El !

2.El es el verdadero y Altísimo Señor merecedor de nuestra adoración (v.7~9): en la actualidad la gente toman como ídolos a los héroes, los adolescentes a los cantantes o actores y los fanáticos a los líderes políticos, y no saben que cómo pueden comparar estas personas consideradas como ídolos con el Dios Creador del universo ? En realidad estos ídolos solo pueden darnos una satisfacción parcial y anhelo, es solo un engaño a si mismo. Debemos saber que Jehová es el Señor Altísimo quien es el dueño de todo, es el único a quien podemos confiar, cuándo podemos realmente dejar de ser soberbio y rendirnos ante su trono, experimentando su gran poder ?

3.El proteje a sus fieles y los libra de los impíos (v.10): varios de los salmos fueron hechos por David, parte de ellos escritos durante la época en que era perseguido y se encontraba bajo situaciones adversas. Por lo que podemos notar que en varios salmos hay descripciones sobre la protección de Dios, salvación frente a los enemigos y malvados, que El es el refugio, la roca y fuerza...etc. Cuando estamos en buenos tiempos, nos olvidamos del poder de Dios, creyendo que todos los éxitos logrados se deben a nuestro propio esfuerzo. Hasta que nos encontramos en dificultades, recibiendo ataques de los malvados, y que no contamos con nadie que nos pueda ayudar, recién entonces nos acudimos a El. Es verdad que en los salmos hablan de que Dios proteje a los fieles, los libra de las manos de los impíos, pero no podemos tomar a Dios como un salvavidas, debemos vivir acorde a sus Palabras procurando ser un discípulo fiel !!

Hasta aquí, se me surgió la visión que nos fijamos hace 16 años atrás y está presente en el templo que vemos todos los domingos que dice así “Por la gracia del Señor hagamos una iglesia misionera con diversificación e influencia”. Iglesia misionera ? Estamos avanzando con el funcionamiento de las iglesias Agua Viva, Mar del Plata y Gracia de Córdoba; diversificación ? Estamos ofreciendo cultos y actividades en 3 idiomas diferentes para los miembros provenientes de Taiwan, China y de los argentinos nativos; influencia ? Eso dependerá de cada uno de nosotros, la pregunta es si queremos ser un cristiano con influencia ? SAY YES !

2016五月5日 詩篇第九十六篇

主耶穌在你心中作王

盧光明牧師

這是一首讚美詩，邀請萬國頌讚 神，傳揚祂奇妙的作為，這詩預告了向全地傳 神救恩時代的來臨，因耶和華為大、當受極大的讚美．祂在萬神之上當受敬畏。

聖經多處提到「心」，「心」是全人的中心，包括：(1)思想； (2)情感；(3) 意志。「心」在聖經的用語裡，是指人心靈的中心，即內在的生命，是人情感、思想、動機、勇氣與行動的源頭，因為「一生的果效是由心發出」(箴4:23)。

約翰福音四章23-24節 記載:主耶穌與撒瑪利亞婦女，在井邊談道相遇的事上，總結論就是要從心靈和誠實敬拜真 神，因 神是靈一切行動都是從心發起，時候將到、如今就是了、那真正拜父的、要用心靈和誠實拜他、因為父要這樣的人拜祂。

主耶穌在〈登山寶訓〉講論天國子民八福的生活教導，其中馬太福音5:8說：「清心的人有福了，因為他們必得見神。」「清心」指的是無虧的良心，潔淨的心，動機純潔的心。「清心」，也就是指我們的心靈意念完全成聖，毫無罪污的意思。「清心的人」必須表裡一致、清潔無偽、遠離罪惡。「要保守自己的心」，就必須凡事讓神居首位，讓 神在我們心中真真正正的作主作王，不是由自我作王，所以必須脫離以自我為中心的思想和生活，才能真正成為一個「以 神為中心」「主耶穌在你心中作王」而生活的人。

若「主耶穌在你心中作王」、世界就堅定、不得動搖．祂要按公正審判眾民。願天歡喜、願地快樂．願海和其中所充滿的澎湃．願田和其中所有的都歡樂．那時、林中的樹木、都要在耶和華面前歡呼．因為祂來了．祂來要審判全地．祂要按公義審判世界、按祂的信實審判萬民。

05.05.2016 Salmo 96

Jesucristo es Rey de tu corazón

Pr. Alejandro Lu

En este cántico de alabanza se invitan a habitantes de toda la tierra a alabar a Dios y proclamar sus maravillas. Este salmo predice a todas las naciones que el tiempo de salvación está por venir pronto. Jehová es grande, y digno de gran alabanza es. Es más temible que todos los dioses.

En la Biblia se menciona repetidamente el término “corazón”, y se refiere al centro de atención de una persona. Esta palabra puede abarcar: el pensamiento, los sentimientos, y la voluntad. El “corazón”, como concepto bíblico, es sinónimo del centro de nuestro espíritu, es decir: nuestra vida interior, fuente de nuestros sentimientos, pensamientos, motivaciones, valentía y acciones. “Por sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida.” (Proverbio 4:23)

Se describe en Juan 4:23-24 el encuentro entre el Señor Jesucristo y la mujer samaritana, cerca de un pozo de agua: “se acerca la hora, y ha llegado ya, en que los verdaderos adoradores rendirán culto al Padre en espíritu y en verdad, porque así quiere el Padre que sean los que le adoren. Dios es espíritu, y quienes lo adoran deben hacerlo en espíritu y en verdad”.

En el sermón del monte, el Señor Jesús enseña sobre las bienaventuranzas del pueblo de Dios. Entre ellas, Mateo 5:8 menciona: “Dichosos los de corazón limpio, porque ellos verán a Dios.” Con corazón limpio se refiere a una conciencia inmaculada, un corazón puro y con motivaciones honestas. Significa que nuestro espíritu y pensamientos son santos, y libres de cualquier pecado. Las personas de corazón limpio debemos ser consistentes por dentro y fuera, con una conducta intachable y lejos del pecado. Y si queremos “cuidar nuestro corazón”, debemos permitir a Dios tomar control en todas las cosas, para que Él sea verdaderamente el Rey de nuestro corazón, y no nosotros mismos. Así que alejémonos de una vida en donde nuestro ego es el centro de nuestros pensamientos, para pasar a una vida en donde Dios es el centro, y Jesucristo es el Señor en nuestro corazón.

Si permites que el Señor Jesús sea el Rey en tu corazón, tu mundo estará firme y no tambaleará. El juzgará a los hombres con su justicia. “¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra! ¡Brame el mar y todo lo que él contiene! ¡Canten alegres los campos y todo lo que hay en ellos! ¡Canten jubilosos todos los árboles del bosque! ¡Canten delante del Señor, que ya viene! ¡Viene ya para juzgar la tierra! Y juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con fidelidad.” (Salmo 96:11-13)

2016五月4日 詩篇第九十五篇

順服便是敬拜

Flavio Calvo 牧師

這是一篇讚美 神，同時也邀請我們一起來向祂歌唱的詩篇。一起來吧！一起來敬拜我們的 神！我們有數不清的理由來讚美 神，因著祂的偉大、祂的全能 、祂的愛。在這世界被創造之前就已被祂所愛，並且做了各種預備為讓我們能在 神的愛中活著，即便是那些沒接受 神的人所不能了解的情況下。

我們還有更多的理由來敬拜、讚美祂。 神是偉大的，這篇詩篇重新強調了 創世主的偉大及權柄。世上所有的一切，從那最渺小到最浩大的宇宙，都是主所造，並一同讚美祂。我們也是受造物中的一部分，是為了稱頌祂的榮耀，因此作者邀請：“來啊，我們要屈身敬拜”

但這邀請不僅僅是為了讚美，最重要的是順服。這就是為什麼這篇詩篇叫我們不要硬著心，乃要順服 神，讓順服成為我們讚美中最重要的一部分。你一切所唱的，樂器所彈的，禱告所說的，若沒有順服，便是虛空，順服是那最重要的敬拜。比起無數熱鬧的敬拜， 神更看重那順服和謙卑的心。比起主日的全勤， 神更看重你的順服。以賽亞書29：13 中說：「主說：『因為這百姓親近我，用嘴脣尊敬我，心卻遠離我；他們敬畏我，不過是領受人的吩咐。』」

神希望我們的讚美是真誠的，是建立在順服之上。

04.05.2016 Salmo 95

Obediencia es alabanza

Pr. Flavio Calvo

Este es un salmo de alabanza y de invitación a alabar a nuestro Dios, Son palabras para decirnos unos a otros ¡Vamos! ¡Vengan a alabar a nuestro Dios! Las razones para alabarlo sobran, él es grande, él es todo poderoso, él es amor, y nos amó desde antes de crear el mundo y os preparó para vivir en su amor aún en situaciones que para otros que no viven en el amor de Dios pudieran parecer difíciles.

Hay más razones todavía para adorarlo y alabarlo, él es grande, y este salmo vuelve a destacar la grandeza y el poder creador de nuestro Dios. Todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande fue creado pro y para Dios. El universo entero es su creación y lo alaba, y nosotros somos parte de esa creación y estamos hechos para la alabanza de su gloria. Por eso ahí llega la invitación, “¡vengan!” “¡Postremonos!, ¡Adoremos!”

Ahora, la invitación no queda ahí, No es solo adorar, lo más importante de la adoración es la obediencia. Es por esta razón que este salmo que nos invita a alabar, nos invita también a no ser duros, a obedecer a Dios, a hacer de la obediencia la parte más importante de nuestra alabanza. Sin obediencia, todo lo que cantes, instrumento que toques, oración que hagas es vacía. La obediencia es la alabanza más importante. A Dios le importa más un corazón humilde y obediente que diez mil cultos de celebración. A dios le importa más la obediencia que tener asistencia perfecta en la iglesia. En Isaías 29:13 dice: “El Señor dice: «Este pueblo me alaba con la boca y me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. Su adoración no es más que un mandato enseñado por hombres.”

Dios quiera que nuestra adoración siempre sea sincera y cimentada sobre la obediencia.

2016五月3日 詩篇第九十四篇

乘風破浪

Marcelo Morales牧師

詩篇九十四篇18～19節：「我正說『我失了腳』，耶何華啊，那時你的慈愛扶助我。我心裡多憂多疑，你安慰我，就使我歡樂。」

有時候我們可以預知將要發生的事，好似一個人在陡峭的小路上失去平衡，我們的情緒也因為下跌所將遭受的疼痛而波動。「憂慮的波浪」一波高過一波，直到沖擊到我們的心，並讓心靈捲進浪花中。有可能會導致這「波浪」的情況：

• 在一個狂風大雨的晚上，小孩卻還未到家。

• 老闆剛傳了一則訊息，要我明天一早就去談話。

• 醫生看了健檢報告後說還需要再做一些確定的檢查。

• 當家人在手術房裡，而我的腦海呈現一片空白、混亂。

• 當醫生說：「很抱歉，我已經無能為力了。」

• 應該在一個小時前就當通知我有沒有被錄取。

• 這一輩子的所有積蓄就這樣沒了。

生命裡有許多的事物會使我們的情緒失了腳，繼而被恐懼所吞食。這個「生命的學分」是超過你我所能控制的，而失控使得我們的情緒被擊倒。因此，當我覺得恐懼即將來襲時，該如何站穩自己的腳呢？詩人教導我們要使力的回轉向神。

慈愛的天父是我們的幫助，即使驚濤駭浪，祂也必使我們的腳不搖動；當我們腳滑，祂會抓住，再次讓我們站穩。祂的平安是超過世人所能了解，即使困難好似大浪淹蓋住我的生活，祂的安慰必帶來歡樂。當你認識 神，幫助就上路了，… 我們的幫助者隨時與我們同在。

禱告：天父啊，在今天讀此篇靈修文的同時，祢的兒女當中或許有些正處來極度擔憂的情況，願祢使他們的靈平靜，願祢同在的平安充滿他們的生命，叫他們曉得當主與我們同在，就沒有任何人、任何事能隔絕我們。奉耶穌的名，阿們。

03.05.2016 Salmo 94

Rompiendo las olas

Pr. Marcelo Morales

Salmo 94: 18-19 – “Clamé: ¡Me resbalo!, pero tu amor inagotable, oh Señor, me sostuvo. Cuando mi mente se llenó de dudas, tu consuelo renovó mi esperanza y mi alegría”

A veces podemos predecir lo que viene. Es como una persona que pierde el equilibrio en una subida empinada. Por ende podemos sentir nuestras emociones por el deslizamiento hacia abajo por los potenciales y dolorosos golpes que van a venir. Las “olas de la ansiedad” se acumulan hasta que se estrellan en nuestros corazones y mojan nuestras almas. Algunas situaciones que producen “olas”:

•  Nuestro hijo adolescente llega tarde a casa en una noche de tormenta.

•  El jefe me manda un mensaje ya quiere vernos a primera hora de la mañana.

•  El médico revisa nuestros exámenes del laboratorio y me dice quiere más pruebas.

•  Nuestra mente tiene como remolinos mentales en la sala de espera, esperando noticias por la cirugía de un familiar.

•  El doctor dice: "Lo siento, no hay más que podemos hacer".

•  Se suponía que me tenían que llamar para decirme si me dieron el trabajo hace una hora.

•  Los ahorros de casi toda una vida se han ido.

La vida está llena de cosas que hacen que nuestras emociones se deslicen y el miedo nos asalte. Esta “materia de la vida” está más allá de nuestro control. Y es la falta de control que hace que nuestras emociones implosionan. Por lo tanto, ¿qué hacemos para mantenernos de pie en medio de la vida cuando sentimos que el miedo viene? El salmista nos enseña a girar con fuerza hacia Dios.

Es nuestro amoroso Padre que viene en nuestra ayuda. A medida que las olas vienen rompiendo en mi, Él nos mantiene de pie. Cuando nuestros pies comienzan a resbalar, nos agarra y sostiene firmemente. Su paz sobrepasa todo entendimiento humano. Su consuelo trae alegría incluso en medio de las grandes olas de dificultades que inundan mi realidad. Cuando conocemos a Dios, la ayuda está en el camino,…nuestro ayudador está siempre presente con nosotros.

ORACION: Padre, algunos de tus hijos están leyendo este devocional con el corazón saturado por la ansiedad. Permite que en este momento puedan sentir la calma que da comodidad a su espíritu. Dales una certeza de Tu presencia que siempre viene con una profunda paz. Que sepan ya que eres para nosotros; nada puede interponerse contra nosotros. En el nombre de Jesús. Amén.

2016五月2日 詩篇第九十三篇

神配得大讚美！

何仁豪牧師

世人歌頌世上的君王、領袖，無論多少稱讚、多麼高舉，說得多偉大、多能幹、多威嚴......，人的能力、王權永遠無法與創世的主宰、宇宙的真神相提並論。

或者人為了討好權柄，把所有諂媚的好話說盡，刻意把人推上雲端，讓自己的道路能更平步青雲，卻也一點都不能增添在位掌權者的榮耀，因為真正的榮耀不是人說得算，而是實際的生命內涵。

神無限無窮的生命，人有限的言語根本不夠詞彙可稱讚得完全；但人無論多好，也不應視為 神一般地被人稱讚。

官場上、職場上、人際關係裡總有別有用心的人，極度諂媚上司、權貴；但對那位配得讚美的 神，又有多少人樂於真誠、慷慨、敞開心靈、極力揚聲來讚美祂呢？在每次的主日，敬拜讚美的詩歌中，你都會盡全力來讚美祂嗎？

對人無須作假，但對 神理應盡全力來讚美祂，因為祂是眾生的王、萬有的主，擁有至高無尚最大的榮耀，無論你我願意與否，祂都配得你我的大讚美！

02.05.2016 Salmo 93

Dios, digno de alabanza!

Pr. Felipe Ho

En este mundo se alaban a reyes, líderes, pero no importa cuan exaltados, cuan alabados sean, o cuan grandes y competentes sean, la capacidad del hombre, jamás se podrá comparar o discutir con la del creador del universo.

A veces para agradar a la autoridad, se dicen todas las palabras agradables, para así elevar el ego de la persona, llevandolo a las nubes, para que uno mismo tenga el camino libre sin problema alguno. Pero este accionar no glorifica al gobernador soberano, porque la verdadera gloria no la determina el hombre, más bien la real connotación de la vida.

El vocabulario limitado del hombre claramente no alcanza para alabar totalmente la vida infinita e ilimitada de Dios. Y no importa cuan bueno sea el hombre, no debe ser alabado como un Dios.

En la oficina, en tu lugar de trabajo, en tus relaciones... siempre va a haber gente con motivos ocultos, quienes quieren favoceren al jefe. Pero hacia el Dios que es digno de alabanza? Cuántas personas vienen de manera alegre, verdadera y generosa, con un corazón abierto, y lo alaba con todas sus fuerzas? En los cultos de los domingos, durante el tiempo de alabanza, haces todo lo posible para alabarlo?

No hace falta ser falso con la gente, sin embargo, hacia Dios debemos dar nuestra más verdadera alabanza, Él es el Rey del universo, el Señor de la humanidad. Pues el tiene suprema gloria, no importa si vos y yo aceptamos o no, Él es digno de vuestra gran alabanza.

2016五月1日 詩篇第九十二篇

義人為什麼要讚美 神？

何仁豪牧師

義人為何要讚美 神？因為義人能看得懂 神的作為、明白 神的手做了何等偉大的事、發現 神的智慧高過人的思想、體會 神的心思無比深厚慈愛！但惡人不但不能明白、不認識 神，還要繼續作惡，堅定成了 神的敵人，亦堅定了咎由自取、沈淪滅亡的理由，義人反要見證惡人的結局。

義人的結局是生命，這生命不但持久、發旺、更要多結果子，正如耶穌所應許的，要得生命且得更豐盛的生命（約十10）！被揀選，並分派去結永存的果子（約十五16）！

義人怎能不讚美 神呢？因他看透眼前的人事物，且活在真理的應許與安息當中，深知無論現實如何惡劣，神掌權終究是最大的事實，即便處於最黑暗的夜間，也能歌唱，為那愛他的主、為他伸冤的王、為永遠掌權的 神而讚嘆！他的眼、他的耳將見證惡人受罰，是即便面對當下的困境仍要發出信心的宣告，因為對 神慈愛與公義屬性的認識，他憑著信，能宣揚尚未發生的事、期待更美的結局，所以感恩還要讚美、歌頌還要歡呼！

你是成天抱怨、唉聲嘆氣，還是歡喜讚美 神？細細品味詩篇裡的真理吧！你我信心的同伴早在幾千年前就深刻認識主了！你還要等多久才要以信心的笑臉面對環境、以滿足的讚美聲向著主呢？

01.05.2016 Salmo 92

¿Por qué los justos adoran a Dios?

Pr. Felipe Ho

¿Por qué los justos adoran a Dios? Porque los justos conocen las obras de Dios, comprenden las grandes cosas que ha hecho Él, entienden que la sabiduría divina es mayor a los pensamientos humanos, y lo más importante, ¡sienten el amor infinito de Dios! Los impíos no solo no entienden ni conocen a Dios, sino que permanecen practicando el mal, convirtiéndose en enemigos de Dios. Y ésta será la razón de su decadencia y autodestrucción. Los justos serán testigos del final de los impíos.

El final de los justos es la vida. Una vida eterna, próspera y con muchos frutos, tal como ha prometido Jesús. ("Yo he venido para que tengan vida, y la tengan en abundancia", Juan 10:10). Serán escogidos por Él, para dar frutos que perduran (Juan 15:16).

¿Cómo no van a adorar a Dios los justos? Ellos miran con claridad a las personas y las cosas que tienen delante de ellos, y viven en la tranquilidad de la promesa, en la verdad. Saben muy bien que no importa cuán terrible sea la realidad en la que estén, Dios tiene el control. Aún en las noches más oscuras, pueden cantar y adorar al Señor que los ama, al Rey que apela por ellos, ¡a Dios quien reina por la eternidad! Sus ojos y sus oídos serán testigos de que los impíos serán castigados. A pesar de estar en situaciones difíciles, por conocimiento del amor y de la justicia de Dios, proclaman su fe. Y mediante la fe pueden declarar cosas que no han sucedido todavía, teniendo esperanzas de que su final será uno bueno. Por eso, además de agradecer, tenemos que alabar. Además de cantar, ¡tenemos que celebrar!

¿Estas todo el día reclamando o alabas con alegría al Señor? ¡Deléitate profundamente en la verdad que se nos revela en los salmos! Nuestros camaradas en la fe ya conocieron a Jesús hace miles de años atrás. ¿Cuánto más seguirás esperando para empezar a enfrentar tu situación con una sonrisa esperanzada y en plena satisfacción y adoración hacia el Señor?